1
00:02:25,470 --> 00:02:27,250
How am I here?!

2
00:02:41,300 --> 00:02:44,550
What's going on here?!

3
00:02:56,400 --> 00:02:57,936
Crap!

4
00:02:57,960 --> 00:02:59,770
I have no strength!

5
00:03:02,950 --> 00:03:04,100
There is it!

6
00:03:27,730 --> 00:03:29,910
You dirt bird!

7
00:03:44,800 --> 00:03:48,930
Do you ever know who you're up against?

8
00:03:50,700 --> 00:03:51,880
I am...

9
00:03:52,930 --> 00:03:54,700
a wizard of...

10
00:03:54,960 --> 00:03:57,060
Fairy Tail!

11
00:04:27,120 --> 00:04:28,136
Who are you?!

12
00:04:28,160 --> 00:04:31,030
This is temple under the protection
of the Kingdom of Fiore!

13
00:04:31,480 --> 00:04:33,200
Don't get any closer!

14
00:04:33,220 --> 00:04:34,750
Do not you hear me?!

15
00:04:35,160 --> 00:04:38,500
It can not be that, a small fish like her

16
00:04:38,520 --> 00:04:41,640
can protect the greatest
mystery of the empire.

17
00:04:46,740 --> 00:04:50,690
As expected... The pride of Fiore,
the special unit of the "White Tiger".

18
00:04:51,560 --> 00:04:52,390
And?

19
00:04:52,570 --> 00:04:55,790
Who is the strongest of you?

20
00:05:02,700 --> 00:05:04,430
Do you?

21
00:05:04,770 --> 00:05:07,930
You? You are not truly Zash which
has betrayed Fiore?

22
00:05:08,180 --> 00:05:09,720
The ancient story.

23
00:05:10,180 --> 00:05:11,820
I have long forgotten.

24
00:05:12,330 --> 00:05:15,570
Although, such fine soldiers...

25
00:05:16,120 --> 00:05:18,770
Are stationed in such a remote area,

26
00:05:18,790 --> 00:05:20,550
Is really bad luck.

27
00:05:22,230 --> 00:05:25,340
But an even greater misfortune.

28
00:05:31,660 --> 00:05:36,100
Is that I face you?!

29
00:05:46,670 --> 00:05:48,380
Commander, what are you doing?

30
00:06:05,620 --> 00:06:08,760
Why... are we fighting so... needlessly!

31
00:06:33,730 --> 00:06:35,600
If you could control people,

32
00:06:35,760 --> 00:06:38,440
So you don't have to let them suffer...

33
00:06:38,640 --> 00:06:40,490
I hate you.

34
00:06:40,760 --> 00:06:44,290
People who are with each other.
"Comrades" or what they call them.

35
00:06:50,950 --> 00:06:55,190
Lady Sonia, could you determine
the position of the staff for me?

36
00:06:57,190 --> 00:07:01,410
Lord Zash, could you hear
the wailing of souls?

37
00:07:01,860 --> 00:07:05,360
I have nothing of that.

38
00:07:19,870 --> 00:07:22,586
Natsu!

39
00:07:22,610 --> 00:07:25,380
Help!

40
00:07:28,180 --> 00:07:30,180
A dog, Natsu!

41
00:07:30,420 --> 00:07:32,380
He's looking here!

42
00:07:48,540 --> 00:07:50,440
Thank you, Natsu!

43
00:07:50,460 --> 00:07:52,820
There was nothing there!

44
00:07:55,830 --> 00:07:59,360
I don't think so! How could you be
so annoyed by this sweet doggy?!

45
00:07:59,380 --> 00:08:01,080
How did he not annoy him?

46
00:08:01,100 --> 00:08:02,860
I just stared at him.

47
00:08:04,580 --> 00:08:06,780
Happy, you do not like dogs?

48
00:08:07,190 --> 00:08:09,550
Plue is also a dog.

49
00:08:11,760 --> 00:08:14,516
But look, he does not look like a dog.

50
00:08:14,540 --> 00:08:17,350
What is he actually? An insect?

51
00:08:18,610 --> 00:08:21,530
If he were a fish, he would leak...
cute, right?

52
00:08:21,850 --> 00:08:23,420
Plue is a Celestial Spirit!

53
00:08:23,700 --> 00:08:26,650
Besides, you look like a dog.

54
00:08:27,200 --> 00:08:28,650
Are your eyes okay?

55
00:08:32,780 --> 00:08:34,540
W... What is it?

56
00:08:36,770 --> 00:08:39,230
You are pretty close...

57
00:08:39,540 --> 00:08:41,580
How do I look?

58
00:08:42,510 --> 00:08:44,450
You look like Natsu. It is obvious...

59
00:08:46,890 --> 00:08:49,460
Natsu! Lucy...!

60
00:08:50,700 --> 00:08:52,980
Am I still looking straight?!

61
00:08:53,000 --> 00:08:54,840
No! Don't get idea's Wendy!

62
00:08:54,940 --> 00:08:58,766
Gray! There was an extremely
terrifying dog just now!

63
00:08:58,790 --> 00:08:59,250
Oh, yeah?

64
00:09:00,610 --> 00:09:02,920
Ice-Make.

65
00:09:04,200 --> 00:09:05,130
Wagon-Wheel.

66
00:09:07,130 --> 00:09:09,460
It will hold up to the royal capital.

67
00:09:09,760 --> 00:09:10,920
That will be enough.

68
00:09:11,360 --> 00:09:14,140
You are truly a great wizard, Gray.

69
00:09:18,120 --> 00:09:20,960
We haven't been in the
capital for a long time.

70
00:09:21,350 --> 00:09:22,060
Yeah...

71
00:09:24,160 --> 00:09:27,010
Boring!

72
00:09:27,990 --> 00:09:30,340
Learn so what if it's boring.

73
00:09:30,700 --> 00:09:33,036
In our present time, knowledge is power.

74
00:09:33,060 --> 00:09:35,610
How? Gajeel, you're learning?!

75
00:09:35,980 --> 00:09:38,500
What are you talking about?
You're reading a cat dictionary!

76
00:09:38,520 --> 00:09:40,950
This is also a very important study!

77
00:09:43,610 --> 00:09:45,440
What is my beloved Gray doing...

78
00:09:46,500 --> 00:09:47,406
Here...

79
00:09:47,430 --> 00:09:48,550
Aah!
Aah!

80
00:09:48,570 --> 00:09:50,340
That tastes really good, Lucy!

81
00:09:51,170 --> 00:09:53,200
Can you scrub my back, please?

82
00:09:53,220 --> 00:09:55,190
And also the front?

83
00:09:56,150 --> 00:09:58,540
Please sing me a lullaby.

84
00:09:58,640 --> 00:09:59,770
You spoilt child, you...

85
00:10:00,870 --> 00:10:02,130
Do not make such a noise!

86
00:10:03,340 --> 00:10:04,410
Hey, Gajeel!

87
00:10:04,620 --> 00:10:05,140
Hee?

88
00:10:05,760 --> 00:10:07,230
Do you want to order something?

89
00:10:07,610 --> 00:10:10,340
It is a little far but the fee is good.

90
00:10:10,360 --> 00:10:12,610
That's a man! I'm in!

91
00:10:12,630 --> 00:10:14,436
We're clearing up the loft today.

92
00:10:14,460 --> 00:10:16,066
Bring me something!

93
00:10:16,090 --> 00:10:17,680
Juvia is coming!

94
00:10:18,310 --> 00:10:22,920
So I can make my beloved Gray
jealous for my heart.

95
00:10:23,840 --> 00:10:29,080
Gajeel, your hard and cold
chest is just wonderful...

96
00:10:29,290 --> 00:10:31,250
Well, it is made of iron...

97
00:10:32,140 --> 00:10:35,176
Lily! You are as good as a stuffed animal.

98
00:10:35,200 --> 00:10:37,720
Let go, or you burn your fingers.

99
00:10:38,740 --> 00:10:42,556
Levy, you are so small and cute...

100
00:10:42,580 --> 00:10:44,940
This is not possible, Juvia, anyway.

101
00:10:47,680 --> 00:10:49,820
Impossible...

102
00:10:56,140 --> 00:10:57,860
The grave of dragons.

103
00:10:58,410 --> 00:11:02,270
I believe, that some have already
seen it at the Great Magic Games,

104
00:11:02,570 --> 00:11:03,540
but below the Arena...

105
00:11:03,560 --> 00:11:06,870
Is place where ancient
dragonbones are resting.

106
00:11:07,750 --> 00:11:09,310
It is the last resting place.

107
00:11:09,740 --> 00:11:12,050
The dragon, which once stood against.

108
00:11:12,190 --> 00:11:15,620
The black dragon Acnologia,
fought and defeated it.

109
00:11:16,240 --> 00:11:19,486
My ancestors have examined the
retirement several times.

110
00:11:19,510 --> 00:11:23,060
In the end, they built the arena to
commemorate the dragons.

111
00:11:24,020 --> 00:11:29,410
About 100 years ago, a staff was
found in the tomb of the dragons.

112
00:11:29,530 --> 00:11:30,350
A Staff?

113
00:11:30,760 --> 00:11:33,640
Was it the walking stick of a dragon?

114
00:11:33,920 --> 00:11:36,470
No, it is a subject of men.

115
00:11:37,270 --> 00:11:41,860
This staff absorbed the anger
and grief of the dragons.

116
00:11:41,880 --> 00:11:43,916
And by the accumulated power

117
00:11:43,940 --> 00:11:46,890
deformed its original shape.

118
00:11:47,880 --> 00:11:49,690
The name of this staff is...

119
00:11:49,710 --> 00:11:51,250
Dragon Cry!

120
00:11:51,640 --> 00:11:55,550
This staff has the power
obliterate an entire empire.

121
00:11:56,340 --> 00:12:01,246
A few days ago, this staff was replaced
by Fiores former Foreign Minister.

122
00:12:01,270 --> 00:12:03,510
Zash Caine stolen,

123
00:12:04,030 --> 00:12:07,130
Zash is follower of Black Magic.

124
00:12:07,300 --> 00:12:10,596
In secret he planned to overthrow
the royal family, but he failed.

125
00:12:10,620 --> 00:12:12,376
Before the military could arrest him.

126
00:12:12,400 --> 00:12:16,160
He fled abroad with the
help of his comrades.

127
00:12:16,710 --> 00:12:22,890
But when the exile in the kingdom
of Stella was preserved, he died.

128
00:12:24,280 --> 00:12:28,300
All his subordinates, as a gift
for the Kingdom of Stella.

129
00:12:29,470 --> 00:12:32,050
He killed his comrades?

130
00:12:32,160 --> 00:12:38,710
After his emigration he has climbed up to Stella's state
minister by his spying ability and a brutal ways.

131
00:12:39,140 --> 00:12:40,660
A terrible man!

132
00:12:41,940 --> 00:12:46,500
This dangerous man takes possession
of a dangerous object.

133
00:12:47,040 --> 00:12:50,300
Please get the staff back before
doing something bad with it.

134
00:12:50,530 --> 00:12:51,370
Definitely!

135
00:12:51,890 --> 00:12:54,470
Tell me, where is the Kingdom Stella?

136
00:12:54,840 --> 00:12:57,180
It is located in the southeast Ishgars.

137
00:12:57,330 --> 00:12:59,246
Surrounded by a steep cliff wall,

138
00:12:59,270 --> 00:13:02,326
It is an island isolated by the
foreign countries completely.

139
00:13:02,350 --> 00:13:03,816
An island?!

140
00:13:03,840 --> 00:13:05,860
Does that mean we're going by boat?

141
00:13:25,830 --> 00:13:29,760
A support of Stella is mineral
which is harder than diamond.

142
00:13:30,280 --> 00:13:31,610
The Stellanium.

143
00:13:32,240 --> 00:13:36,610
It means that it absorbs the sparkle of
the stars and radiates brighter.

144
00:13:38,270 --> 00:13:39,970
How romantic!

145
00:13:40,920 --> 00:13:45,010
The most beautiful part
of the continent is this.

146
00:13:45,260 --> 00:13:47,670
The sea should also be very beautiful!

147
00:13:48,210 --> 00:13:51,380
There should be plenty of good food.

148
00:13:52,000 --> 00:13:53,920
Are we still not there?

149
00:14:05,470 --> 00:14:07,970
Why do I have to do this?

150
00:14:08,640 --> 00:14:10,030
Do not complain.

151
00:14:10,350 --> 00:14:11,820
It suits you.

152
00:14:13,070 --> 00:14:15,770
Zash allegedly preserves
the various duety's.

153
00:14:15,790 --> 00:14:17,880
In a tower in the castle.

154
00:14:18,430 --> 00:14:21,110
The key to this camp is his ring.

155
00:14:21,400 --> 00:14:24,820
No matter how evil he may be, he is the
minister of a country.

156
00:14:25,250 --> 00:14:26,810
If we take it by force,

157
00:14:26,830 --> 00:14:28,630
there is an international conflict.

158
00:14:29,500 --> 00:14:31,739
So we're going to give him the ring.

159
00:14:31,740 --> 00:14:33,600
In this bar, which he often visits!

160
00:14:34,020 --> 00:14:35,440
Without being noticed!

161
00:14:35,930 --> 00:14:38,500
Lucy, draw attention to you.

162
00:14:38,600 --> 00:14:39,700
Roger that.

163
00:14:40,160 --> 00:14:41,880
We begin our operation.

164
00:15:11,810 --> 00:15:12,710
Gemini.

165
00:15:45,760 --> 00:15:47,120
Make a copy of it.

166
00:15:47,300 --> 00:15:49,660
One second is enough.

167
00:15:57,040 --> 00:15:58,240
I bring him back.

168
00:16:01,610 --> 00:16:03,400
Happy, Charles.

169
00:16:03,780 --> 00:16:06,736
We will bring him to Natsu and Wendy.

170
00:16:06,760 --> 00:16:08,330
Leave it to us!

171
00:16:08,580 --> 00:16:10,130
Let's go!

172
00:16:10,520 --> 00:16:11,510
I'm counting on you!

173
00:16:18,010 --> 00:16:19,550
What's the matter, Lilly?

174
00:16:19,690 --> 00:16:22,930
It felt like Carla and Happy were here.

175
00:16:23,050 --> 00:16:24,980
Is it such a remote island?

176
00:16:30,480 --> 00:16:32,600
Natsu, what are you doing?

177
00:16:35,770 --> 00:16:39,530
How did you recognize me?
Wendy is also quite obvious.

178
00:16:41,850 --> 00:16:44,680
I told you we would get caught, Natsu.

179
00:16:45,430 --> 00:16:49,100
Let's go once!
Let's hide before we find!

180
00:16:52,570 --> 00:16:53,976
There are two guards.

181
00:16:54,000 --> 00:16:55,330
Leave it to me!

182
00:16:57,800 --> 00:16:59,740
Hurry up!
Sorry!

183
00:17:04,510 --> 00:17:05,580
It's Okay - clear!

184
00:17:07,010 --> 00:17:08,266
Quick, look!

185
00:17:08,290 --> 00:17:08,910
Well.

186
00:17:15,020 --> 00:17:15,770
Natsu!

187
00:17:16,130 --> 00:17:18,520
From this direction I feel
a huge magical force.

188
00:17:57,260 --> 00:17:58,260
So this is...

189
00:18:00,020 --> 00:18:01,330
Dragon Cry.

190
00:18:22,810 --> 00:18:24,200
N... Natsu?

191
00:18:27,460 --> 00:18:28,470
What's this?!

192
00:18:29,020 --> 00:18:29,910
A Trap?

193
00:18:30,020 --> 00:18:32,640
A magic circle that activates
when the wand is removed!

194
00:18:32,870 --> 00:18:34,540
Mist! Let's go!

195
00:18:34,660 --> 00:18:35,300
Yes!

196
00:18:37,770 --> 00:18:38,900
Enemies spotted!

197
00:18:39,600 --> 00:18:41,870
The thieves have invaded the treasury!

198
00:18:42,260 --> 00:18:44,130
Into fighting, kill all of them!

199
00:18:44,530 --> 00:18:46,790
Use magic-powered guns.

200
00:18:47,890 --> 00:18:48,890
Fire!!

201
00:18:50,700 --> 00:18:53,760
Next, the rifles up! Fire!

202
00:18:55,830 --> 00:18:57,580
We can not stay in the air!
Onto the ground!

203
00:18:58,840 --> 00:19:01,160
Ahm... Dear Guest...

204
00:19:01,300 --> 00:19:03,246
But you are a pretty thing.

205
00:19:03,270 --> 00:19:05,476
Th-... They embarrass me...

206
00:19:05,500 --> 00:19:06,870
Why is that?

207
00:19:08,460 --> 00:19:11,050
I will make you my wife!

208
00:19:11,450 --> 00:19:12,100
Na?

209
00:19:13,130 --> 00:19:14,210
Dear Customer,

210
00:19:15,610 --> 00:19:19,400
could you please refrain from harassing
the dancers this bar?

211
00:19:21,400 --> 00:19:23,330
Lord Zash, the Staff!

212
00:19:24,180 --> 00:19:25,960
The Staff has been stolen!

213
00:19:29,150 --> 00:19:32,250
Natsu, this idiot, has been
exposed far too early!

214
00:19:35,120 --> 00:19:36,810
Who are you?

215
00:19:42,400 --> 00:19:44,810
Smoking is prohibited in the bar.

216
00:19:49,860 --> 00:19:52,020
This way. We're leaving.

217
00:19:52,230 --> 00:19:53,090
Erza!

218
00:20:02,960 --> 00:20:04,730
Men from Fiore?

219
00:20:05,050 --> 00:20:06,020
Stop!!

220
00:20:06,620 --> 00:20:09,280
The nerves! I blow them all away!

221
00:20:09,490 --> 00:20:12,990
You can not! The soldiers have
not have done anything evil!

222
00:20:14,840 --> 00:20:15,640
Wendy!

223
00:20:16,720 --> 00:20:18,900
All who hurt my comrades,

224
00:20:19,670 --> 00:20:21,050
Are my enemies!

225
00:20:22,790 --> 00:20:24,660
Wendy, take care of the staff!

226
00:20:24,830 --> 00:20:25,390
Yeah!

227
00:20:30,870 --> 00:20:32,796
Wendy, is you're injury Okay?

228
00:20:32,820 --> 00:20:34,480
No, it's nothing.

229
00:20:34,990 --> 00:20:36,526
Much important is the Staff.

230
00:20:36,550 --> 00:20:37,140
Above!

231
00:20:39,640 --> 00:20:40,350
The Staff!

232
00:20:40,460 --> 00:20:41,300
Happy!

233
00:20:57,030 --> 00:20:58,410
Wendy, here!

234
00:20:58,740 --> 00:20:59,640
Catch!

235
00:21:13,330 --> 00:21:14,190
Gray!

236
00:21:14,190 --> 00:21:14,990
Yeah!

237
00:21:20,790 --> 00:21:21,790
Sorry guys!

238
00:21:42,550 --> 00:21:43,440
Lucy!

239
00:21:48,220 --> 00:21:50,670
Open, gate of the Scorpion!

240
00:21:51,210 --> 00:21:52,210
Scorpio!

241
00:21:54,020 --> 00:21:55,630
Sand Buster!

242
00:21:58,690 --> 00:21:59,440
Very good!

243
00:22:03,580 --> 00:22:04,290
Lucy!

244
00:22:04,950 --> 00:22:05,950
Be careful!

245
00:22:07,280 --> 00:22:08,100
Scorpio...

246
00:22:11,330 --> 00:22:13,580
How did you enter the treasury?

247
00:22:16,960 --> 00:22:21,300
The door should not be
opened without my ring.

248
00:22:23,310 --> 00:22:26,480
Give up, I've won.

249
00:22:27,460 --> 00:22:32,030
Do you know why I was charged with
the protection of this empire?

250
00:22:34,610 --> 00:22:39,480
I am the strongest man of this kingdom!

251
00:22:42,410 --> 00:22:43,140
Natsu!

252
00:22:56,680 --> 00:22:57,750
Natsu!

253
00:23:07,700 --> 00:23:09,040
What's up with them?

254
00:23:09,410 --> 00:23:10,606
I'm going all at once!

255
00:23:10,630 --> 00:23:14,000
Stop! These people are normal citizens
and are forced to be soldiers!

256
00:23:14,360 --> 00:23:15,030
How?

257
00:23:15,490 --> 00:23:16,616
They are being controlled!

258
00:23:16,640 --> 00:23:17,770
Dirty trick!

259
00:23:18,140 --> 00:23:20,290
Be a good boy, and give me the Staff!

260
00:23:20,510 --> 00:23:22,110
It does not belong to you!

261
00:23:22,370 --> 00:23:26,440
Fiore has no idea of its true power!

262
00:23:30,660 --> 00:23:31,340
Hold on!

263
00:23:31,570 --> 00:23:32,619
See you later!

264
00:23:32,620 --> 00:23:33,270
What?

265
00:23:46,350 --> 00:23:51,340
What a bad luck that you have me
as an enemy.

266
00:23:54,380 --> 00:23:57,590
Zash, what an extraordinary disgrace.

267
00:23:57,880 --> 00:23:59,700
No worries, Majesty,

268
00:24:00,220 --> 00:24:03,280
With the power of Lady Sonya
we find their position...

269
00:24:05,600 --> 00:24:07,590
Sonya is mine.

270
00:24:08,130 --> 00:24:12,770
Because of such incompetent person like
you, I will not expose them to danger.

271
00:24:16,610 --> 00:24:19,670
But we do not have much time.

272
00:24:20,580 --> 00:24:23,500
We must use Sonya's power.

273
00:24:24,740 --> 00:24:26,940
The Three Stars will go with you!

274
00:24:27,370 --> 00:24:28,010
I won!

275
00:24:28,260 --> 00:24:31,270
Listen! When we make use of Sonya's power,

276
00:24:31,610 --> 00:24:33,540
She needs the perfect.

277
00:24:34,580 --> 00:24:37,480
Sonya shall in no way be harmed.

278
00:24:45,910 --> 00:24:46,910
Sonya.

279
00:24:47,810 --> 00:24:49,170
King Animus...

280
00:24:49,500 --> 00:24:52,650
You are already back without
making a sound in my room...

281
00:24:53,840 --> 00:24:55,560
I'm just a mage.

282
00:24:58,110 --> 00:25:00,460
This empire running out of time.

283
00:25:05,110 --> 00:25:08,150
I must get Dragon Cry into
my possession at all costs.

284
00:25:15,170 --> 00:25:16,840
We captured the Staff.

285
00:25:17,650 --> 00:25:21,120
But the question is how we
bring it back to Fiore.

286
00:25:21,610 --> 00:25:25,210
That they discovered us is Natsu's fault.

287
00:25:25,360 --> 00:25:28,910
That was not my fault! There was a trap!

288
00:25:29,360 --> 00:25:31,510
I did not notice them.

289
00:25:31,830 --> 00:25:32,660
I'm so sorry.

290
00:25:33,130 --> 00:25:34,130
In any case...

291
00:25:34,600 --> 00:25:37,766
This Staff seems to carry an
incredible amount of power.

292
00:25:37,790 --> 00:25:39,490
Show me, show me!

293
00:25:41,400 --> 00:25:44,010
I do not feel magic at all.

294
00:25:44,290 --> 00:25:45,600
Stop playing around with it!

295
00:25:47,170 --> 00:25:48,990
But before that, Natsu...

296
00:25:49,660 --> 00:25:51,690
What? Yeah...

297
00:25:55,380 --> 00:25:58,210
I do not understand?!

298
00:25:58,930 --> 00:26:03,070
In all cases, a Staff that can
destroy a kingdom is dangerous.

299
00:26:03,470 --> 00:26:05,400
We have to handle it cautiously.

300
00:26:09,770 --> 00:26:13,320
You girls came from outside?

301
00:26:13,920 --> 00:26:14,960
Yes...

302
00:26:15,600 --> 00:26:17,850
The guy there too?

303
00:26:20,210 --> 00:26:22,426
Baby, oh Baby!

304
00:26:22,450 --> 00:26:24,020
Dear guest, please stop!

305
00:26:26,450 --> 00:26:27,950
What is the matter, Juvia?

306
00:26:31,130 --> 00:26:35,620
So my Gray-Sensor is still
striking in this city.

307
00:26:37,850 --> 00:26:40,010
What's going on, Gray?

308
00:26:40,190 --> 00:26:42,710
Nothing, just a shiver ran down my spine.

309
00:26:42,880 --> 00:26:44,770
And you're scolding ice-cream?

310
00:26:46,260 --> 00:26:47,800
You're not wearing any clothes!

311
00:26:48,620 --> 00:26:49,620
Since when?!

312
00:26:49,790 --> 00:26:52,690
Compared to Fiore, we are
here higher above sea level.

313
00:26:53,180 --> 00:26:54,710
This makes the Temperature cooler here.

314
00:26:56,330 --> 00:26:58,369
By the way, the air is delicious!

315
00:26:58,370 --> 00:27:00,530
Sorry. I just popped.

316
00:27:01,760 --> 00:27:06,840
Since you can see the stars so well, the Kingdom
of Stella is also called the "Land of the Stars".

317
00:27:11,090 --> 00:27:11,970
Liar.

318
00:27:12,220 --> 00:27:14,670
If it is cloudy, you can not do anything.

319
00:27:15,180 --> 00:27:20,360
As a Stellarmagier, I always wanted to see
Stella's sparkling stars.

320
00:27:22,830 --> 00:27:23,866
Quiet!

321
00:27:23,890 --> 00:27:25,036
Someone's coming.

322
00:27:25,060 --> 00:27:25,990
Followers?

323
00:27:26,440 --> 00:27:27,800
How did they find us here?

324
00:27:28,260 --> 00:27:30,040
Get ready!

325
00:27:32,660 --> 00:27:33,296
From above?!

326
00:27:33,320 --> 00:27:36,130
Taste my beautiful legs!

327
00:27:41,090 --> 00:27:43,170
Here, my wonderful Kick!

328
00:27:45,260 --> 00:27:46,570
Stellanium?!

329
00:27:49,700 --> 00:27:52,930
Get to work. Francis, Catherine!

330
00:27:55,970 --> 00:27:56,570
Hot!

331
00:27:57,020 --> 00:27:59,640
All right, Francios, Catherine!

332
00:28:01,800 --> 00:28:03,150
What are these guys?!

333
00:28:11,380 --> 00:28:12,350
Too slow!

334
00:28:16,680 --> 00:28:18,390
Fast! Fast!

335
00:28:20,220 --> 00:28:21,600
Francis, well done!

336
00:28:24,480 --> 00:28:26,480
Catherine, you're also wonderful.

337
00:28:29,610 --> 00:28:31,190
And how do you like my pretty legs?

338
00:28:35,980 --> 00:28:37,410
I have the Staff again.

339
00:28:39,760 --> 00:28:40,920
Bastard!

340
00:28:56,940 --> 00:28:59,070
Wait a moment Natsu whats going on?

341
00:28:59,970 --> 00:29:00,740
Natsu?!

342
00:29:04,180 --> 00:29:05,730
What's the matter, Natsu?

343
00:29:19,100 --> 00:29:20,990
You are really slow.

344
00:29:40,870 --> 00:29:42,830
Excellent job, Three Stars!

345
00:29:43,440 --> 00:29:44,690
Eliminate them.

346
00:29:44,710 --> 00:29:46,660
H.. hold on.

347
00:29:46,860 --> 00:29:48,820
We already have the Staff.

348
00:29:49,150 --> 00:29:50,300
Killing them would be...

349
00:29:50,550 --> 00:29:55,400
But Lady Sonya, they are
rebelling against our empire.

350
00:29:55,610 --> 00:29:59,380
If we do not punish them, we do not
give our people a good example.

351
00:30:00,510 --> 00:30:04,910
I do not want to lull the
lamentation of the souls...

352
00:30:07,270 --> 00:30:11,360
Hurt her Lady Sonya's feelings, his majesty
will not furiously at you.

353
00:30:11,580 --> 00:30:12,840
That's true.

354
00:30:13,050 --> 00:30:16,680
Francis, Catherine,
you're work is finished.

355
00:30:18,880 --> 00:30:21,270
Then they will be locked the Bird's Nest!

356
00:30:21,410 --> 00:30:22,180
Yes, Sir!

357
00:30:28,790 --> 00:30:31,060
Except this woman. She belongs to me.

358
00:30:46,000 --> 00:30:47,360
I remember now...

359
00:30:54,950 --> 00:30:56,140
Its all my fault!

360
00:30:57,080 --> 00:30:58,720
I have to save the others!

361
00:30:59,160 --> 00:31:01,440
Crap! I'm so sorry!

362
00:31:06,880 --> 00:31:08,150
Lucy is not here!

363
00:31:08,490 --> 00:31:09,800
Not here either!

364
00:31:09,940 --> 00:31:12,150
Why isn't Lucy here?

365
00:31:12,710 --> 00:31:13,770
Such...

366
00:31:14,220 --> 00:31:14,670
Lucy...

367
00:31:16,360 --> 00:31:17,070
Natsu

368
00:31:17,170 --> 00:31:19,890
I know. We will definitely find her.

369
00:31:20,570 --> 00:31:22,780
Wait for us, Lucy!

370
00:31:30,220 --> 00:31:31,220
Sonya,

371
00:31:32,530 --> 00:31:33,780
King Animus!

372
00:31:34,290 --> 00:31:35,690
What about the Staff?

373
00:31:36,300 --> 00:31:37,410
Lord Zash,

374
00:31:37,910 --> 00:31:40,950
takes over until tomorrow ritual
responsibility and secures it.

375
00:31:41,130 --> 00:31:43,780
Why does he not bring it to me?!

376
00:31:44,860 --> 00:31:45,860
Majesty.

377
00:31:46,850 --> 00:31:52,550
We do not have time anymore.
Bring me Dragon Cry.

378
00:32:11,810 --> 00:32:13,610
Where am I?

379
00:32:16,370 --> 00:32:17,240
People?

380
00:32:17,870 --> 00:32:19,050
Poor thing.

381
00:32:19,380 --> 00:32:20,580
A new one...

382
00:32:25,600 --> 00:32:29,670
Welcome to hell on earth...

383
00:32:30,480 --> 00:32:32,880
W... What are those injuries?

384
00:32:44,940 --> 00:32:47,080
You? What is the meaning of this?

385
00:32:53,870 --> 00:32:55,090
Come with me.

386
00:32:56,230 --> 00:32:56,990
Yes, Sir.

387
00:33:03,310 --> 00:33:04,580
Stand there.

388
00:33:05,150 --> 00:33:05,920
Okay.

389
00:33:07,880 --> 00:33:09,350
Lift your arms.

390
00:33:09,760 --> 00:33:10,540
Okay.

391
00:33:15,020 --> 00:33:18,860
You know what is going to
happen to you right now?

392
00:33:22,170 --> 00:33:23,820
I will take blood every day.

393
00:33:23,950 --> 00:33:27,330
There will remain scars, but no fear.
I will not kill you.

394
00:33:27,980 --> 00:33:32,020
For my Black Magic I need
a lot of pure blood.

395
00:33:33,080 --> 00:33:35,380
Delight me with your cries.

396
00:33:38,530 --> 00:33:39,760
Y... Yes...

397
00:33:52,850 --> 00:33:53,980
Lord Zash!

398
00:33:54,780 --> 00:33:56,790
Give us Lucy back!

399
00:33:57,120 --> 00:33:57,890
Natsu!

400
00:33:59,420 --> 00:34:01,600
A... A Dragon Slayer?

401
00:34:07,560 --> 00:34:08,620
Are you all right?

402
00:34:09,770 --> 00:34:10,530
Yeah!

403
00:34:12,270 --> 00:34:13,706
Natsu, hurry up!

404
00:34:13,730 --> 00:34:15,630
It has become even more soldiers!

405
00:34:15,740 --> 00:34:17,620
We probably exaggerated.

406
00:34:18,570 --> 00:34:21,660
You escaped from the Bird's Nest?!

407
00:34:21,920 --> 00:34:23,560
How did you get here?

408
00:34:23,580 --> 00:34:25,080
I have a nose.

409
00:34:25,680 --> 00:34:28,030
The smell of my comrades is special!

410
00:34:28,410 --> 00:34:30,280
Stop it, Natsu!

411
00:34:32,420 --> 00:34:34,250
You bastard!

412
00:34:36,860 --> 00:34:39,060
Lord Zash, please stop! The...

413
00:34:39,460 --> 00:34:43,360
All those who oppose me shall be gone.

414
00:34:43,580 --> 00:34:45,560
I speak a protection magic!

415
00:34:51,180 --> 00:34:52,699
Is everyone okay?

416
00:34:52,700 --> 00:34:53,620
Yeah.

417
00:34:53,730 --> 00:34:54,860
Somehow...

418
00:34:55,050 --> 00:34:57,570
Thank you for hurrying to my aid.

419
00:34:57,750 --> 00:35:00,299
In fact, this is Natsu's fault.

420
00:35:00,300 --> 00:35:01,300
How...?!

421
00:35:01,450 --> 00:35:03,060
Who's that?

422
00:35:05,730 --> 00:35:07,046
Now that you mention it!

423
00:35:07,070 --> 00:35:08,070
Who are you?

424
00:35:08,720 --> 00:35:10,196
I... I'm...

425
00:35:10,220 --> 00:35:12,540
Where are you, you miserable thieves?!

426
00:35:15,660 --> 00:35:18,130
Here there is a secret
passage come with me.

427
00:35:18,260 --> 00:35:20,000
We must recover the Staff!

428
00:35:20,230 --> 00:35:21,780
We should withdraw for now.

429
00:35:22,040 --> 00:35:25,970
If we can not find a weak spot
in his magic, we can not win!

430
00:35:37,610 --> 00:35:38,550
This way.

431
00:35:40,080 --> 00:35:42,160
Do you know where others are?

432
00:35:42,410 --> 00:35:44,500
This is my magic.

433
00:35:44,670 --> 00:35:47,570
So that's why our whereabouts are unknown.

434
00:35:54,310 --> 00:35:56,430
From here you should be safe.

435
00:35:56,600 --> 00:35:57,906
Thank you.

436
00:35:57,930 --> 00:35:59,740
Who are you?

437
00:36:00,140 --> 00:36:03,610
I'm Sonya, a confidant of King Animus.

438
00:36:04,390 --> 00:36:07,260
And why do you let us escape?

439
00:36:09,000 --> 00:36:10,910
There must be a reason for this.

440
00:36:13,010 --> 00:36:17,840
I do not want people to run
into misery any longer.

441
00:36:22,080 --> 00:36:26,480
I have been friends with King
Animus since my childhood.

442
00:36:27,410 --> 00:36:29,340
He used to be kind-hearted.

443
00:36:30,100 --> 00:36:34,050
But since Lord Zash brought him Dragon Cry.

444
00:36:34,930 --> 00:36:37,300
He is possessed by your Staff.

445
00:36:38,740 --> 00:36:43,100
I have also participated in
the robbery of the kingdom.

446
00:36:43,710 --> 00:36:45,120
For correcting?

447
00:36:46,600 --> 00:36:48,670
Do you know what Stellarium is?

448
00:36:49,150 --> 00:36:51,320
A mineral from this area, right?

449
00:36:52,510 --> 00:36:59,630
The more starlight Stellarium absorbs the
brighter it radiates and becomes a precious gem.

450
00:37:00,920 --> 00:37:05,480
However, the Stellarium has been
crying out for several years now.

451
00:37:05,600 --> 00:37:06,420
How?!

452
00:37:06,700 --> 00:37:14,370
It is probable that the Stellarium, absorbing too much
starlight, then the amount is sometimes unstable.

453
00:37:15,250 --> 00:37:17,580
What does this mean?

454
00:37:18,090 --> 00:37:23,250
Stellarium which has absorbed a certain
set of starlight has magical strength.

455
00:37:24,310 --> 00:37:26,940
When this force is released at once,

456
00:37:28,250 --> 00:37:31,500
this realm is completely extinguished.

457
00:37:32,500 --> 00:37:37,270
To counter this catastrophe we
need the power of Dragon Cry.

458
00:37:39,400 --> 00:37:41,999
We want to use Dragon Cry,

459
00:37:42,000 --> 00:37:44,190
which says it can trigger any shine.

460
00:37:44,460 --> 00:37:48,646
Tomorrow night we will be doing a ritual
in the temple, northwest of the city.

461
00:37:48,670 --> 00:37:50,400
To clear the light.

462
00:37:51,260 --> 00:37:53,340
If this is done to him, this kingdom...

463
00:37:53,900 --> 00:37:56,520
Even if the Stellanium disappears.

464
00:37:57,050 --> 00:37:59,990
This is the only way to save our empire.

465
00:38:01,130 --> 00:38:05,010
Therefore, we can not return the Staff!

466
00:38:05,210 --> 00:38:08,950
But this Staff is originally in
the possession of our kingdom.

467
00:38:09,340 --> 00:38:11,070
Even if that is the case...

468
00:38:11,950 --> 00:38:16,060
I can only rely on the power of the
Staff who can save our empire...

469
00:38:16,080 --> 00:38:18,000
This does not work with this Staff!

470
00:38:19,570 --> 00:38:22,690
When I held it in my
hands, I felt the anger,

471
00:38:22,890 --> 00:38:25,640
The pain and suffering of the dragons.

472
00:38:26,380 --> 00:38:29,510
The magical power of this
wand must not be unleashed!

473
00:38:29,910 --> 00:38:32,480
Are you saying that this
empire will perish?!

474
00:38:32,720 --> 00:38:34,060
I will do get it if I have to!

475
00:38:35,810 --> 00:38:39,220
I will tell the whole kingdom!

476
00:38:39,760 --> 00:38:41,400
Give us back the Staff!

477
00:38:42,240 --> 00:38:45,110
That's impossible...

478
00:38:52,610 --> 00:38:56,170
I told you that you should
not expose Sonya danger.

479
00:38:56,900 --> 00:39:01,020
That you simply use the Staff and blow them
away with the enemies...

480
00:39:01,290 --> 00:39:03,220
I'm heartbroken...

481
00:39:03,790 --> 00:39:05,910
I had lost my composure...

482
00:39:08,160 --> 00:39:10,540
Tomorrow will be the important ceremony.

483
00:39:10,900 --> 00:39:12,640
They will definitely come.

484
00:39:13,080 --> 00:39:14,610
Then kill them.

485
00:39:15,000 --> 00:39:16,250
And right this time.

486
00:39:16,700 --> 00:39:17,620
Yes, Sir...

487
00:39:23,050 --> 00:39:24,470
I will kill them.

488
00:39:25,110 --> 00:39:27,150
And then you too.

489
00:39:29,670 --> 00:39:31,670
It is beautiful here!

490
00:39:32,210 --> 00:39:34,720
What is growing on the trees?

491
00:39:34,740 --> 00:39:36,150
You must not eat them!

492
00:39:36,570 --> 00:39:38,606
Today we will camp here.

493
00:39:38,630 --> 00:39:41,026
Hopefully they do not attack us again.

494
00:39:41,050 --> 00:39:42,750
Let us keep turns standing guard.

495
00:39:42,760 --> 00:39:44,640
Yeah, that's a good idea.

496
00:39:44,650 --> 00:39:46,176
First, it's my turn.

497
00:39:46,200 --> 00:39:47,470
Sleeping?!

498
00:39:49,610 --> 00:39:54,540
So they want to use Dragon Cry to get rid
of all the shine of the Stellanium.

499
00:39:55,150 --> 00:39:57,860
Is this really possible?

500
00:39:57,970 --> 00:39:59,370
Even if they succeed,

501
00:39:59,640 --> 00:40:01,900
The economy of this empire
goes down the drain.

502
00:40:02,320 --> 00:40:06,610
Either way, they can not use
the magic power of the Staff.

503
00:40:07,010 --> 00:40:07,760
Yeah.

504
00:40:08,020 --> 00:40:11,000
She said that they will
hold a ritual tomorrow.

505
00:40:11,620 --> 00:40:13,840
Before that, we must recover the Staff.

506
00:40:13,960 --> 00:40:15,806
I will do my best.

507
00:40:15,830 --> 00:40:18,150
Hey, what are you eating?!

508
00:40:30,100 --> 00:40:32,950
What's the matter, Lucy?
Can not you sleep?

509
00:40:33,090 --> 00:40:36,440
Well, I'm off guard now.

510
00:40:36,700 --> 00:40:38,880
But you're dreaming of it.

511
00:40:42,000 --> 00:40:46,030
If you know our mission
is to get the Staff back,

512
00:40:46,710 --> 00:40:49,940
But then this kingdom will
probably disappear...

513
00:40:53,130 --> 00:40:54,320
Come up here.

514
00:40:54,720 --> 00:40:56,240
No, I'm wearing a skirt!

515
00:40:56,510 --> 00:40:58,090
Come on!

516
00:40:58,450 --> 00:41:00,590
What do you want?

517
00:41:03,260 --> 00:41:05,620
Wait a moment! How much more to go?

518
00:41:08,440 --> 00:41:10,560
Here, I'll lend you a hand.

519
00:41:22,980 --> 00:41:24,440
Stella's stars!

520
00:41:26,120 --> 00:41:27,360
Beautiful!

521
00:41:28,980 --> 00:41:30,840
You wanted to see them.

522
00:41:34,740 --> 00:41:38,720
Then do not let your head hang!

523
00:41:40,750 --> 00:41:41,550
Yeah!

524
00:41:53,470 --> 00:41:56,646
What is this?
Today there are many soldiers.

525
00:41:56,670 --> 00:41:57,370
Right.

526
00:41:57,670 --> 00:41:59,346
Oh, something happened?

527
00:41:59,370 --> 00:42:02,256
The all look as venerable as Gray.

528
00:42:02,280 --> 00:42:04,140
Hey, that emblem!

529
00:42:04,420 --> 00:42:06,990
There they are, Fairy Tail!

530
00:42:07,170 --> 00:42:07,736
What?

531
00:42:07,760 --> 00:42:11,136
Huh, what?
What have we done?

532
00:42:11,160 --> 00:42:12,210
What does this mean?

533
00:42:12,230 --> 00:42:14,100
That means trouble.

534
00:42:14,110 --> 00:42:15,100
Indeed...

535
00:42:15,810 --> 00:42:16,990
Finish them!

536
00:42:17,230 --> 00:42:19,736
Let me get into trouble.

537
00:42:19,760 --> 00:42:21,190
Come here!

538
00:42:21,950 --> 00:42:23,910
I will investigate the situation!

539
00:42:26,800 --> 00:42:29,036
On the other hand seems something happened.

540
00:42:29,060 --> 00:42:30,446
I'll take a look at it fast!

541
00:42:30,470 --> 00:42:31,860
Please take care of yourself!

542
00:42:32,320 --> 00:42:34,520
Seems like they were ready for us.

543
00:42:40,420 --> 00:42:42,630
Leave it to me!
Get to the temple!

544
00:42:42,860 --> 00:42:43,730
Got it!

545
00:42:43,880 --> 00:42:45,920
Let's go!
Aye, Sir!

546
00:42:46,160 --> 00:42:48,350
Happy, why are you red?!

547
00:42:50,600 --> 00:42:53,260
Is this about of the fruit
that I ate yesterday?

548
00:43:05,210 --> 00:43:08,230
I've been waiting for you, Red-haired Brat.

549
00:43:08,470 --> 00:43:09,629
The one with the legs!

550
00:43:09,630 --> 00:43:10,500
Nope,

551
00:43:11,400 --> 00:43:13,190
with the pretty legs.

552
00:43:34,530 --> 00:43:35,790
My dear Gray!

553
00:43:35,890 --> 00:43:37,090
Juvia?!

554
00:43:37,250 --> 00:43:38,700
W... What are you doing here?!

555
00:43:39,150 --> 00:43:43,150
My Gray-Sensor was not wrong!

556
00:43:44,030 --> 00:43:47,190
Can it be that you have a Juvia sensor?

557
00:43:47,350 --> 00:43:48,470
What do I know?

558
00:43:56,510 --> 00:43:57,990
Francis, Catherine,

559
00:43:59,560 --> 00:44:00,820
There is work to be done!

560
00:44:01,310 --> 00:44:03,830
What is the meaning of this uproar?

561
00:44:04,030 --> 00:44:05,870
Well, a lot has happened.

562
00:44:06,310 --> 00:44:07,470
Help me first.

563
00:44:07,860 --> 00:44:08,730
Gladly!

564
00:44:22,670 --> 00:44:23,670
Too slow!

565
00:44:26,570 --> 00:44:28,090
I'll stop him.

566
00:44:28,400 --> 00:44:29,360
Go ahead!

567
00:44:29,610 --> 00:44:30,910
Carla, you too?!

568
00:44:53,210 --> 00:44:54,810
I am stronger than you!

569
00:44:56,800 --> 00:44:58,960
We leave you, Wendy, Carla!

570
00:45:00,040 --> 00:45:01,210
But, I...

571
00:45:01,970 --> 00:45:03,600
You can not escape!

572
00:45:13,710 --> 00:45:14,440
What?!

573
00:45:20,050 --> 00:45:21,390
That was close.

574
00:45:22,330 --> 00:45:26,290
I will quickly free the girls
from the cellar of the castle.

575
00:45:26,580 --> 00:45:28,180
Can you manage this alone?

576
00:45:28,860 --> 00:45:30,130
I'm not alone.

577
00:45:31,290 --> 00:45:33,030
My celestial spirits are at my side!

578
00:45:35,490 --> 00:45:38,230
Happy, we will stop the ritual!

579
00:45:38,780 --> 00:45:40,020
Aye, Sir!

580
00:45:47,180 --> 00:45:50,230
When I held it in my
hands, I felt the anger,

581
00:45:50,420 --> 00:45:52,990
The pain suffering of the dragons.

582
00:45:53,750 --> 00:45:56,660
The magical power of this
Staff must not be unleashed!

583
00:46:10,110 --> 00:46:11,100
Sonya...

584
00:46:14,410 --> 00:46:15,780
King Animus...

585
00:46:16,570 --> 00:46:19,570
Come on, give me Dragon Cry.

586
00:46:21,140 --> 00:46:23,580
This force plunges people into misfortune.

587
00:46:25,090 --> 00:46:26,690
I can not give you the Staff.

588
00:46:27,920 --> 00:46:30,450
Everybody, run while there is still time!

589
00:46:30,740 --> 00:46:32,570
Hurry up, before he comes!

590
00:46:32,920 --> 00:46:35,650
Thank you... so much...

591
00:46:38,840 --> 00:46:39,700
Hurry up!

592
00:46:39,800 --> 00:46:41,349
Where is the Staff?!

593
00:46:41,350 --> 00:46:43,440
Lord Zash is back!

594
00:46:44,110 --> 00:46:44,950
No!

595
00:46:45,140 --> 00:46:47,080
What are you doing here?!

596
00:46:47,600 --> 00:46:48,930
Quickly, go!

597
00:46:49,220 --> 00:46:50,720
Do not play games!

598
00:46:51,830 --> 00:46:54,090
Open, gate of Capricorn!

599
00:47:00,560 --> 00:47:01,750
Capricorn!

600
00:47:03,580 --> 00:47:06,760
A goat? Are you kidding me?!

601
00:47:34,590 --> 00:47:38,670
It seems like your magic does not work
when you hide your eyes.

602
00:47:39,070 --> 00:47:40,480
Excellent, Master Lucy.

603
00:47:41,570 --> 00:47:43,290
I am impressed.

604
00:47:48,060 --> 00:47:50,060
Now! To the exit!

605
00:47:53,740 --> 00:47:56,440
I'll help you escape.

606
00:47:59,030 --> 00:48:01,820
This is not the right time now.

607
00:48:02,140 --> 00:48:03,980
Red Knife, let's go!

608
00:48:11,610 --> 00:48:12,810
Since I was probably unlucky.

609
00:48:14,730 --> 00:48:16,040
Where is he going?

610
00:48:16,250 --> 00:48:17,390
Let us follow him.

611
00:49:18,180 --> 00:49:18,910
What?!

612
00:49:27,820 --> 00:49:30,610
Francis, Catherine.

613
00:49:39,240 --> 00:49:41,700
Ice does not work against me!

614
00:49:43,570 --> 00:49:45,820
He destroys his own city!

615
00:49:47,070 --> 00:49:47,820
Watch out!

616
00:49:51,190 --> 00:49:52,100
Juvia!

617
00:50:00,240 --> 00:50:01,690
Hey, Onee-Chan!

618
00:50:04,960 --> 00:50:07,720
Good work, Catherine.

619
00:50:26,790 --> 00:50:28,370
Good shot.

620
00:50:29,090 --> 00:50:32,190
And that even though we use a speed spell!

621
00:50:32,480 --> 00:50:33,870
He's too fast for us.

622
00:50:50,540 --> 00:50:53,190
Look! I can see you!

623
00:50:57,440 --> 00:50:59,630
Wendy, I have a good idea.

624
00:50:59,760 --> 00:51:00,540
What?

625
00:51:03,190 --> 00:51:05,910
Your life is over between that in the end!

626
00:51:10,390 --> 00:51:12,730
Carla, he's catching up with us!

627
00:51:13,080 --> 00:51:15,380
Let us coordinate our breathing!

628
00:51:15,650 --> 00:51:16,280
Yeah!

629
00:51:17,630 --> 00:51:19,430
One, two...

630
00:51:21,220 --> 00:51:21,850
three.

631
00:51:39,080 --> 00:51:40,490
That's it!

632
00:51:46,620 --> 00:51:47,720
That can not be!

633
00:51:48,240 --> 00:51:53,150
An ice that is not melted by
Francis and Catherine's heat?!

634
00:51:54,290 --> 00:51:56,350
This is the ice of an exorcist.

635
00:51:57,340 --> 00:51:58,870
That's perfect.

636
00:51:59,500 --> 00:52:02,940
Your dolls also seem to be cursed.

637
00:52:04,480 --> 00:52:08,020
You make fun of my children?

638
00:52:08,720 --> 00:52:10,740
Francis, Catherine!

639
00:52:38,190 --> 00:52:40,540
My d... dear Gray!

640
00:52:47,890 --> 00:52:51,380
Female rivals!

641
00:52:52,680 --> 00:52:55,060
Reach him! Wings of love!

642
00:52:55,280 --> 00:52:57,910
My dear Gray, Max Love!

643
00:53:08,580 --> 00:53:09,440
Beautiful!

644
00:53:11,730 --> 00:53:13,860
Francis, Catherine...

645
00:53:36,380 --> 00:53:38,460
Juvia, are you all right?

646
00:53:38,940 --> 00:53:40,920
Yes, my darling...

647
00:53:43,560 --> 00:53:44,630
Gray...

648
00:54:33,810 --> 00:54:35,160
Grand Fouette!

649
00:54:59,950 --> 00:55:02,150
Impossible! When did you do that?

650
00:55:02,520 --> 00:55:05,260
When I saw your clever leg attacks,

651
00:55:05,360 --> 00:55:07,520
I thought, I could do that too.

652
00:55:07,810 --> 00:55:08,730
You...

653
00:55:08,750 --> 00:55:10,640
Impossible!

654
00:55:13,630 --> 00:55:14,816
Adorable!

655
00:55:14,840 --> 00:55:18,930
But my kicks enchant all men!

656
00:55:19,440 --> 00:55:22,830
I do not have to enchant all men!

657
00:55:23,700 --> 00:55:26,060
Let the seven stars be your judgment.

658
00:55:27,620 --> 00:55:29,080
Grand Chariot!

659
00:56:11,380 --> 00:56:13,240
What's with your attitude?

660
00:56:14,810 --> 00:56:17,090
Quickly give me Dragon Cry.

661
00:56:18,230 --> 00:56:19,230
I...

662
00:56:19,830 --> 00:56:21,200
Give us the Staff back.

663
00:56:21,310 --> 00:56:22,400
Back!

664
00:56:22,570 --> 00:56:23,250
Huh?

665
00:56:23,810 --> 00:56:24,330
Huh?

666
00:56:25,240 --> 00:56:26,430
Sonya?

667
00:56:27,380 --> 00:56:27,960
Huh?

668
00:56:29,910 --> 00:56:31,100
Where is the king?

669
00:56:31,480 --> 00:56:34,250
Why are you holding the Staff, Sonya?

670
00:56:36,880 --> 00:56:39,586
To give it to the king when he was here...

671
00:56:39,610 --> 00:56:41,156
Give us the Staff!

672
00:56:41,180 --> 00:56:44,069
No... that... well...

673
00:56:44,070 --> 00:56:46,530
You can not give it him the Staff.

674
00:56:50,150 --> 00:56:51,070
Sonya?

675
00:56:51,230 --> 00:56:54,626
There is no time left for us.
Bring me Dragon Cry...

676
00:56:54,650 --> 00:56:56,510
Tomorrow will be the important ceremony.

677
00:56:56,650 --> 00:56:58,760
Why does not he bring it to me?

678
00:56:59,270 --> 00:57:01,340
They will definitely come.

679
00:57:06,800 --> 00:57:08,410
You will be dead.

680
00:57:09,330 --> 00:57:10,750
And right this time.

681
00:57:13,590 --> 00:57:14,510
The king.

682
00:57:15,410 --> 00:57:16,490
I am?

683
00:57:17,070 --> 00:57:19,600
Did you recognize it now Sonya?

684
00:57:20,120 --> 00:57:20,880
Majesty...

685
00:57:21,160 --> 00:57:22,900
You and me...

686
00:57:23,600 --> 00:57:25,500
are one and the same person.

687
00:57:28,780 --> 00:57:29,820
Sonya!

688
00:57:43,860 --> 00:57:46,580
W... Who are you?

689
00:57:48,830 --> 00:57:50,820
I am Animus.

690
00:57:52,230 --> 00:57:53,960
I am in Sonya's body.

691
00:57:55,870 --> 00:57:57,320
I'm a dragon.

692
00:57:58,510 --> 00:57:59,510
A dragon?

693
00:58:03,440 --> 00:58:05,750
What is your intention?

694
00:58:06,150 --> 00:58:11,070
Did you not want to prevent the explosion
of the Stellanium with this Staff?

695
00:58:12,630 --> 00:58:16,690
Little Sonya... That she asked
such silly words are believed.

696
00:58:17,440 --> 00:58:19,200
What an obedient girl.

697
00:58:20,310 --> 00:58:25,930
My intention is to get out of
this disgusting human body.

698
00:58:26,880 --> 00:58:29,620
Igneel had managed to get out by himself.

699
00:58:30,050 --> 00:58:32,900
You know Igneel?

700
00:58:34,270 --> 00:58:38,320
Igneel crawled into the
interior of a Dragon Slayer.

701
00:58:38,860 --> 00:58:42,330
He crawled into the ideal body.

702
00:58:43,180 --> 00:58:46,590
However, I did not have
time to make a selection.

703
00:58:47,400 --> 00:58:51,250
I entered the almost dead Sonya,
who happened to be close by.

704
00:58:51,470 --> 00:58:53,260
And have been waiting so far,

705
00:58:53,600 --> 00:58:57,810
Therefore, I could not get
out of my own free will.

706
00:58:58,420 --> 00:59:01,970
But now, I hold Dragon Cry in my hands!

707
00:59:06,310 --> 00:59:09,690
This Staff reinforces
the power of a dragon.

708
00:59:10,370 --> 00:59:12,040
I'll be free!

709
00:59:12,290 --> 00:59:14,390
I will not allow that!

710
00:59:17,340 --> 00:59:20,700
Surely you are not that of Igneel.

711
00:59:23,780 --> 00:59:25,640
Natsu, take the Staff!

712
00:59:25,750 --> 00:59:26,650
Sonya...

713
00:59:26,770 --> 00:59:28,130
Hurry while there is time!

714
00:59:28,150 --> 00:59:29,690
Leave it, Sonya!

715
00:59:31,200 --> 00:59:32,710
Natsu!

716
00:59:37,090 --> 00:59:39,580
I'll take Dragon Cry!

717
00:59:39,690 --> 00:59:41,580
A... A dog!

718
00:59:42,960 --> 00:59:44,380
Lord Zash!

719
00:59:44,650 --> 00:59:48,640
Animus?
No, now you are probably Sonya...

720
00:59:49,380 --> 00:59:54,630
As king you have given me orders and when
Sonya you were reporting to me.

721
00:59:55,810 --> 00:59:59,880
I'm sick of your one-man-piece.

722
01:00:00,200 --> 01:00:03,770
What... have you... with the Staff?

723
01:00:04,930 --> 01:00:07,830
I will use it to avenge myself on Fiore!

724
01:00:10,330 --> 01:00:14,220
Dragon Cry is a highly compressed
of Ethernano condensate.

725
01:00:14,630 --> 01:00:16,250
If I release it,

726
01:00:16,270 --> 01:00:20,220
I can unleash a magical power that is
tens of times stronger than Etherion!

727
01:00:20,710 --> 01:00:26,160
I will extinguish Fiore, who despised
my magic as black magic and exiled me!

728
01:00:26,800 --> 01:00:28,190
With my own hands!

729
01:00:28,570 --> 01:00:29,620
Red Knife!

730
01:00:30,240 --> 01:00:32,760
They are your food.

731
01:00:37,480 --> 01:00:38,830
Wait!

732
01:00:43,010 --> 01:00:45,760
I will not allow you to
hurt Natsu and Sonya.

733
01:00:46,390 --> 01:00:48,410
I am, Red Happy!

734
01:00:48,900 --> 01:00:51,030
I'm not afraid of you.

735
01:01:10,480 --> 01:01:12,170
That was great, Happy!

736
01:01:12,460 --> 01:01:14,360
Oh, Lucy!

737
01:01:15,540 --> 01:01:16,540
Happy!

738
01:01:17,000 --> 01:01:18,710
Curse you Zash!

739
01:01:19,610 --> 01:01:20,480
Sonya!

740
01:01:21,370 --> 01:01:23,120
No, who are you?!

741
01:01:41,960 --> 01:01:43,580
Unforgivable!

742
01:01:45,020 --> 01:01:45,940
A dragon!

743
01:01:55,750 --> 01:01:57,860
Take care of Happy and Sonya.

744
01:02:06,720 --> 01:02:08,420
Not at all, your Majesty!

745
01:02:09,030 --> 01:02:13,060
Be more careful with the historical
buildings of our empire.

746
01:02:13,600 --> 01:02:15,880
Give me the Staff, Zash!

747
01:02:16,070 --> 01:02:18,700
You really wanted to
take this shape or not!

748
01:02:19,120 --> 01:02:21,520
You have accomplished your goal anyway?

749
01:02:21,690 --> 01:02:24,060
This form is not perfect.

750
01:02:24,370 --> 01:02:27,460
This is not the freedom, I wanted!

751
01:02:29,420 --> 01:02:31,700
Then I'll give you freedom.

752
01:02:32,140 --> 01:02:34,340
Your Majesty, you were really lucky.

753
01:02:44,610 --> 01:02:46,360
Rage as much as you want...

754
01:02:47,340 --> 01:02:48,670
Completely free.

755
01:03:06,560 --> 01:03:09,400
There still seem to be a few
fairies still hanging around.

756
01:03:10,720 --> 01:03:15,840
Perhaps I should use them, developed
in secret for a situation like today.

757
01:03:16,980 --> 01:03:19,360
Come here, Quartum Army!

758
01:03:39,000 --> 01:03:40,450
What kind of guys are they?

759
01:03:40,730 --> 01:03:41,510
Soldiers?

760
01:03:42,110 --> 01:03:44,010
Th... These are really many!

761
01:03:47,610 --> 01:03:48,240
Wendy!

762
01:03:52,900 --> 01:03:54,050
What a force!

763
01:03:58,690 --> 01:04:02,910
Quartum Army, keep Fairy
Tail busy and give me time!

764
01:04:10,600 --> 01:04:11,430
Who are they?!

765
01:04:11,900 --> 01:04:13,660
The Quartum Army.

766
01:04:13,790 --> 01:04:16,210
They are the fourth generation
of the Dragon Slayer.

767
01:04:16,310 --> 01:04:17,550
The fourth generation?!

768
01:04:17,650 --> 01:04:21,660
They are artificial soldiers created
with Dragon Slayer Lacrima.

769
01:04:26,920 --> 01:04:29,200
Open, gate of the Shooter!

770
01:04:30,250 --> 01:04:31,400
Sagittarius!

771
01:04:31,580 --> 01:04:32,840
Hello!

772
01:04:33,000 --> 01:04:34,990
We aim at every one of them!

773
01:04:35,090 --> 01:04:36,680
All right!

774
01:05:02,860 --> 01:05:04,280
The Staff is above us?

775
01:05:10,280 --> 01:05:14,950
Oh, Dragon Cry, show me your true power!

776
01:05:24,010 --> 01:05:26,030
Mr. Father, that is...

777
01:05:26,320 --> 01:05:27,980
Dragon Cry.

778
01:05:28,780 --> 01:05:32,590
Hisu, evacuate all the
people of the kingdom!

779
01:05:33,300 --> 01:05:34,550
We must hurry,

780
01:05:35,100 --> 01:05:39,800
The wrath and the hatred of the dragons
will rain on us!

781
01:05:40,360 --> 01:05:41,700
What's going on?!

782
01:05:45,610 --> 01:05:46,900
That looks bad!

783
01:05:47,170 --> 01:05:48,400
It's time!

784
01:05:48,730 --> 01:05:50,710
Oh, you deceased dragons,

785
01:05:51,080 --> 01:05:53,646
Make an iron hammer out of your rage...

786
01:05:53,670 --> 01:05:55,330
and strike down with it.

787
01:06:01,040 --> 01:06:02,220
That bastard!

788
01:06:09,560 --> 01:06:10,340
Happy!

789
01:06:10,620 --> 01:06:12,220
I'll fly you to the top of the tower!

790
01:06:12,240 --> 01:06:13,020
Gladly!

791
01:06:13,180 --> 01:06:14,520
Aye, Sir!

792
01:06:22,100 --> 01:06:23,190
I can feel it!

793
01:06:23,390 --> 01:06:26,540
The entire continent is a magic circle!

794
01:06:27,020 --> 01:06:29,060
Disappearing, Fio...

795
01:06:32,380 --> 01:06:33,470
What is it?

796
01:06:53,260 --> 01:06:54,250
What is this?

797
01:06:54,500 --> 01:06:55,896
Dragon Cry!

798
01:06:55,920 --> 01:06:58,306
Natsu, it is definitely out of control!

799
01:06:58,330 --> 01:06:59,770
We must stop him!

800
01:07:03,960 --> 01:07:06,140
The Staff is mine!

801
01:07:06,280 --> 01:07:07,306
Give it to me!

802
01:07:07,330 --> 01:07:08,440
No way!

803
01:07:15,810 --> 01:07:16,820
Happy!

804
01:07:33,620 --> 01:07:37,010
You are actually a Dragon Slayer!

805
01:07:37,110 --> 01:07:38,320
Yeah, and?

806
01:07:38,420 --> 01:07:42,640
Because of guys like you, the
dragons have disappeared!

807
01:07:43,110 --> 01:07:45,730
You have robbed us of our freedom!

808
01:07:46,110 --> 01:07:48,889
This time I will give you people.

809
01:07:48,890 --> 01:07:52,310
The wrath of the dragons taste!

810
01:08:25,170 --> 01:08:25,570
Huh?

811
01:08:30,980 --> 01:08:31,690
Huh?

812
01:08:35,500 --> 01:08:38,020
Na... Natsu!

813
01:08:51,870 --> 01:08:57,520
Dragon Cry, grant me my full power now!

814
01:09:09,460 --> 01:09:12,430
The fight between the dragons
and the Dragon Slayers

815
01:09:12,690 --> 01:09:14,810
has come to an end.

816
01:09:15,480 --> 01:09:19,050
From now on, the age of dragons!

817
01:09:22,960 --> 01:09:24,770
Please stop, Majesty!

818
01:09:25,150 --> 01:09:26,276
Stop aside!

819
01:09:26,300 --> 01:09:28,150
No, I can't!

820
01:09:28,310 --> 01:09:31,410
I will not allow you to hurt
these people even more!

821
01:09:32,770 --> 01:09:36,070
Their souls are closely linked.

822
01:09:36,800 --> 01:09:40,350
They shine like the stars of this world!

823
01:09:41,370 --> 01:09:42,280
However,

824
01:09:43,230 --> 01:09:47,850
your souls has lost its luster.

825
01:09:48,350 --> 01:09:49,780
And is in deep darkness.

826
01:09:52,280 --> 01:09:56,150
You were a friendly person in the past...

827
01:09:58,430 --> 01:09:59,320
Natsu!

828
01:09:59,680 --> 01:10:01,050
Natsu!

829
01:10:01,220 --> 01:10:01,960
Natsu!

830
01:10:03,160 --> 01:10:04,100
Get up!

831
01:10:04,270 --> 01:10:06,310
Natsu!

832
01:10:06,610 --> 01:10:08,190
Stand up, Natsu!

833
01:10:08,710 --> 01:10:09,630
Natsu!

834
01:10:59,730 --> 01:11:01,680
Natsu!
Natsu!

835
01:11:07,740 --> 01:11:09,570
So your still alive,

836
01:11:09,770 --> 01:11:12,730
You creatures that exist
only to destroy dragons?

837
01:11:20,640 --> 01:11:26,630
I'm... not fighting to destroy dragons...

838
01:11:28,380 --> 01:11:29,470
To my comrades.

839
01:11:30,180 --> 01:11:31,130
To protect...

840
01:11:32,740 --> 01:11:34,360
Only for that.

841
01:11:35,290 --> 01:11:36,550
I fight!

842
01:11:37,220 --> 01:11:40,000
Here and now!

843
01:11:40,420 --> 01:11:42,340
Be quiet!

844
01:11:52,960 --> 01:11:55,270
You rat!

845
01:12:15,300 --> 01:12:17,810
You disgusting man...

846
01:12:39,420 --> 01:12:41,430
You're also a dragon?!

847
01:13:01,580 --> 01:13:05,330
I have recognized you, your true form!

848
01:13:05,740 --> 01:13:07,790
You're not human!

849
01:13:08,060 --> 01:13:10,846
You are the being who
will destroy everything!

850
01:13:10,870 --> 01:13:15,420
Me does not matter what I am!

851
01:13:16,400 --> 01:13:20,440
I have devoted my existence
completely to my comrades!

852
01:13:29,500 --> 01:13:31,220
Blood meat or bone...

853
01:13:31,690 --> 01:13:35,350
I need nothing of it!

854
01:14:48,530 --> 01:14:49,390
Natsu...

855
01:14:50,370 --> 01:14:52,190
The sky is normal again!

856
01:14:53,200 --> 01:14:57,900
Did you manage, Fairy Tail?

857
01:15:09,740 --> 01:15:10,810
Natsu!

858
01:15:23,580 --> 01:15:24,440
Natsu...

859
01:15:26,620 --> 01:15:27,550
Lucy...

860
01:15:32,540 --> 01:15:33,520
How?

861
01:15:34,930 --> 01:15:36,160
Do I look?

862
01:15:40,140 --> 01:15:41,830
Like Natsu. It is obvious.

863
01:15:52,640 --> 01:15:54,280
My body.

864
01:15:55,700 --> 01:15:58,590
Dissolves on...

865
01:15:59,540 --> 01:16:00,500
Majesty,

866
01:16:04,720 --> 01:16:07,620
I thank you for everything.

867
01:16:09,130 --> 01:16:11,110
That you have raised me up...

868
01:16:14,460 --> 01:16:18,300
Sonya, I saw it for the first time...

869
01:16:19,260 --> 01:16:20,320
Your...

870
01:16:21,650 --> 01:16:22,650
Smile...

871
01:16:25,370 --> 01:16:27,760
Where are you now?

872
01:16:29,960 --> 01:16:31,000
The tear...

873
01:16:31,910 --> 01:16:33,010
of a Dragon.

874
01:16:37,150 --> 01:16:39,480
Look, Dragon Cry!

875
01:16:47,520 --> 01:16:48,350
A band?

876
01:16:48,970 --> 01:16:51,950
Was this his original form?

877
01:16:52,500 --> 01:16:54,150
It has disappeared somewhere.

878
01:16:57,540 --> 01:16:58,590
Lucy.

879
01:16:58,810 --> 01:16:59,540
Huh?

880
01:17:04,810 --> 01:17:05,820
The king...

881
01:17:07,280 --> 01:17:10,806
has deceived the people and me.

882
01:17:10,830 --> 01:17:12,750
He lied to himself.

883
01:17:13,260 --> 01:17:18,960
And to satisfy his self-interest,
he has called this situation.

884
01:17:21,650 --> 01:17:24,150
He has hurt many people.

885
01:17:25,850 --> 01:17:27,800
He was a bad person.

886
01:17:28,170 --> 01:17:29,020
Yet,

887
01:17:30,090 --> 01:17:33,280
He was something like family to me.

888
01:17:35,540 --> 01:17:38,690
Even if, he used me,

889
01:17:39,600 --> 01:17:41,920
I was happy that he was by my side.

890
01:17:44,350 --> 01:17:47,030
If possible, I would have
given him other ways and...

891
01:17:48,050 --> 01:17:51,090
On a mutually supportive basis.

892
01:17:51,630 --> 01:17:53,670
I want to help.

893
01:17:57,980 --> 01:17:59,810
Just like you.

894
01:18:04,270 --> 01:18:06,970
The guild is our family, is not it?

895
01:18:08,280 --> 01:18:09,100
Aye!

896
01:18:11,090 --> 01:18:11,980
Right.

897
01:23:01,580 --> 01:23:04,150
Help! Help!

898
01:23:07,850 --> 01:23:12,940
Perfect. This little
girl will satisfied us.

899
01:23:15,780 --> 01:23:19,190
I am the Dragon Slayer Acnologia.

900
01:23:19,830 --> 01:23:22,970
I will destroy the dragons.

901
01:23:40,000 --> 01:23:42,110
I'm sorry, I couldn't save you.

902
01:23:44,570 --> 01:23:48,000
I will destroy all dragons.

903
01:23:50,240 --> 01:23:52,530
Acnologia...

904
01:23:54,960 --> 01:23:58,320
I don't want to die yet...

905
01:23:59,180 --> 01:23:59,980
Not yet...

906
01:24:02,560 --> 01:24:05,880
This girl... is still alive...

907
01:24:08,690 --> 01:24:11,470
Girl, tell me your name.

908
01:24:12,090 --> 01:24:16,240
If you do it, we can probably both survive.

909
01:24:18,260 --> 01:24:19,560
Sonya...

910
01:24:26,030 --> 01:24:27,030
Silly...

911
01:24:33,120 --> 01:24:34,870
This is Acnologia.

912
01:24:35,480 --> 01:24:36,960
Our enemy.

913
01:24:40,490 --> 01:24:42,410
The battle has begun,

914
01:24:43,070 --> 01:24:44,070
Natsu.



 
 
    
   

   

  
     
 



